Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولذلك بطبيعة الحال كان علي أن أهتم بحقوق الإنسان، والمساواة والعدالة، واستخدام المرفقين!
Greek[el]
Έτσι φυσικά κι έπρεπε να ασχοληθώ με τα ανθρώπινα δικαιώματα, την ισότητα και τη δικαιοσύνη, και να χρησιμοποιώ τους αγκώνες μου!
English[en]
So of course I had to be interested in human rights, and equality and justice, and using my elbows!
Spanish[es]
Por supuesto que tuve que interesarme por los derechos humanos, la igualdad y la justicia, y ¡a punta de codazos!
French[fr]
Il était donc naturel que je m'intéresse aux Droits de l'Homme, (Rires) à l'égalité et à la justice,
Hebrew[he]
אז מובן מאליו שהייתי חייבת להתעניין בזכויות אדם, ובשיויון וצדק, ובשימוש במרפקים שלי!
Hungarian[hu]
Természetes, hogy érdeklődnöm kellett az emberi jogok, az egyenlőség és az igazságosság iránt, de könyökölnöm is kellett!
Indonesian[id]
Tentu saya jadi percaya HAM, kesetaraan dan keadilan, dan bagaimana menggunakan sikut saya!
Italian[it]
Così dovevo per forza essere interessata ai diritti umani, all'equità e alla giustizia, e all'usare i gomiti!
Korean[ko]
그래서 인권과 평등, 정의, 제 힘을 사용하는 데 관심이 있어야 했죠.
Dutch[nl]
Dus natuurlijk had ik interesse voor mensenrechten, en gelijkheid en rechtvaardigheid, en mijn ellebogen gebruiken!
Polish[pl]
Naturalnie musiałam zainteresować się ochroną praw człowieka, równością i sprawiedliwością, i nauczyć rozpychać łokciami!
Portuguese[pt]
É claro que tive que me interessar pelos direitos humanos, pela igualdade e pela justiça, e usar os cotovelos!
Russian[ru]
Неудивительно, что я интересовалась правами человека, равенством и справедливостью и пускала в ход локти!
Slovak[sk]
Takže som sa musela zaujímať o ľudské práva, rovnosť, spravodlivosť a používanie lakťov!
Swedish[sv]
Så jag var tvungen att intressera mig för mänskliga rättigheter, jämlikhet och rättvisa, och att använda mina armbågar!
Vietnamese[vi]
Nên tất nhiên tôi phải quan tâm đến nhân quyền, và bình đẳng, và công bằng và sử dụng những cái cùi chỏ!