Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For borgerne på Sri Lanka vil det være ønskeligt, at den personlige fejde om fred endelig ophører.
German[de]
Den Bürgern von Sri Lanka ist es zu wünschen, dass die persönlichen Fehden um des Friedens willen endlich aufhören.
English[en]
We wish the people of Sri Lanka a speedy end to private feuding in the interests of peace.
Spanish[es]
Deseamos al pueblo de Sri Lanka que acaben pronto las rencillas privadas en bien de la paz.
Finnish[fi]
Toivomme, että rauhan vuoksi Sri Lankan kansa saisi ratkaistua sisäiset kiistansa nopeasti.
French[fr]
Nous souhaitons au peuple sri-lankais que les querelles personnelles cesseront enfin, dans l’intérêt de la paix.
Italian[it]
Auguriamo al popolo dello Sri Lanka che le faide interne cessino prontamente, nell’interesse della pace.
Portuguese[pt]
A bem da paz, resta-nos desejar aos cidadãos do Sri Lanka o rápido fim deste conflito sangrento.
Swedish[sv]
Vi önskar det lankesiska folket ett snabbt slut på de privata stridigheterna, till förmån för freden.