Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
For at være relevante skal indikatorer fastlægges trin for trin og i samarbejde mellem Kommissionen, forvaltningsmyndigheder og overvågnings- og styringsudvalg
German[de]
Sachdienliche Indikatoren sind iterativ und in partnerschaftlicher Zusammenarbeit zwischen der Kommission, den Verwaltungsbehörden und den Begleit- und Lenkungsausschüssen festzulegen
Greek[el]
Ο ορισμός των κατάλληλων δεικτών πρέπει να γίνεται με επαναληπτικό τρόπο και σε συνεργασία με την Επιτροπή, τις διαχειριστικές αρχές και τις επιτροπές παρακολούθησης και συντονισμού
English[en]
Defining indicators is a process which must be carried out on an ongoing basis and in partnership between the Commission, the management authorities and the monitoring and steering committees
Spanish[es]
La definición de los indicadores pertinentes debe hacerse de modo repetitivo y en estrecha colaboración entre la Comisión, las autoridades de gestión y los Comités de seguimiento
French[fr]
La définition des indicateurs pertinents doit se faire de façon itérative et en partenariat entre la Commission, les autorités de gestion et les comités de suivi et de pilotage
Italian[it]
La definizione di indicatori pertinenti deve effettuarsi in modo iterativo e in stretta collaborazione tra la Commissione, le autorità di gestione e i comitati direttivi e di sorveglianza
Portuguese[pt]
A definição dos indicadores pertinentes deve ser realizada de forma iterativa e em colaboração entre a Comissão, pelas autoridades de gestão e os comités de acompanhamento e directores
Swedish[sv]
För att vara relevanta måste indikatorerna fastställas steg för steg och i samarbete mellan kommissionen, förvaltningsmyndigheter och övervaknings- och styrkommittéer