Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لا بد وأنّك إبن ( دليلة
Bulgarian[bg]
Ти трябва да си момчето на Дилайла.
Czech[cs]
Ty musíš být syn Delilah.
Danish[da]
Du må være Delilahs dreng.
German[de]
Du musst Delilahs Junge sein.
Greek[el]
Πρέπει να είστε ο γιος του Δαλιδά.
English[en]
You must be Delilah's boy.
Spanish[es]
Tú debes ser el hijo de Delilah.
French[fr]
Tu dois être le fils de Dalila.
Hebrew[he]
אתה חייב להיות הילד של דלילה.
Croatian[hr]
Mora da si Dilajlin sin.
Indonesian[id]
Kau pasti anak Delilah.
Italian[it]
Tu devi essere il figlio di Delilah.
Norwegian[nb]
Du må være Delilahs gutt.
Dutch[nl]
Jij moet de zoon van Delilah zijn.
Polish[pl]
A ty to pewnie syn Delilah.
Portuguese[pt]
Deves ser o filho da Delilah.
Romanian[ro]
Tu trebuie să fii fiul lui Delilah.
Slovenian[sl]
Ti pa si zagotovo Delilahin sin.
Serbian[sr]
Мора да си Дилајлин син.
Swedish[sv]
Du måste vara Delilahs grabb.
Turkish[tr]
Sen de Delilah'nın oğlu olmalısın.