Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تتذوق طعم أميرا من قبل
Bulgarian[bg]
Никога не са вкусвали царски син.
Bosnian[bs]
Nikada prije nisu okusile princa.
Czech[cs]
Prince ještě neochutnaly.
Danish[da]
De har aldrig smagt prins for.
German[de]
Bald wissen sie, wie Prinzen schmecken.
Greek[el]
Δεν έχουν ξαναδοκιμάσει πρίγκιπα.
English[en]
They never tasted prince before.
Spanish[es]
Nunca han probado carne de príncipe.
Estonian[et]
Nad pole varem kunagi printsi maitsenud.
Persian[fa]
تا حالا شاهزاده نخوردن.
Finnish[fi]
Ne eivät olekaan ennen maistaneet prinssiä.
Hebrew[he]
הם מעולם לא טעמו דמו של נסיך בעבר.
Croatian[hr]
Nikad još nisu probale princa.
Hungarian[hu]
Még soha nem kóstoltak herceget.
Indonesian[id]
Mereka belum pernah merasakan mayat pangeran.
Italian[it]
Non hanno mai assaggiato carne di principe.
Japanese[ja]
王子 の 肉 は 初めて だ ろ う
Dutch[nl]
Ze hebben nog nooit een prins geproefd.
Polish[pl]
Nie kosztowały książęcego truchła.
Portuguese[pt]
Eles nunca saborearam um príncipe.
Romanian[ro]
N-au mai gustat vreun prinţ până acum.
Russian[ru]
Им еще не приходилось отведать принца.
Slovenian[sl]
Princa še niso okusile.
Albanian[sq]
S'kanë provuar kurrë mish princi.
Serbian[sr]
Никада пре нису окусиле принца.
Swedish[sv]
De har aldrig smakat prins förut.
Turkish[tr]
Daha önce hiç prens eti tatmamışlardı.
Vietnamese[vi]
Chúng chưa bao giờ biết mùi vị thịt hoàng tử...
Chinese[zh]
他们 没吃过 王子 的 肉