Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přijde mi arogantní, ješitný a autoritářský.
Greek[el]
Τον βρίσκω αλαζόνα, ματαιόδοξο και ότι προτρέχει.
English[en]
I find him to be arrogant and conceited and preemptory.
Spanish[es]
Me parece arrogante y engreído y autoritario.
Finnish[fi]
Minusta hän on ylimielinen, itserakas ja itsepäinen.
Hebrew[he]
אני חושבת שהוא יהיר, שחצני ותקיף.
Hungarian[hu]
Szerintem arrogáns, öntelt és önkényes.
Italian[it]
Lo trovo estremamente arrogante, presuntuoso e... perentorio.
Dutch[nl]
Ik vind hem uitermate arrogant en verwaand en vooringenomen.
Polish[pl]
Jest wyjątkowo arogancki, zarozumiały i pewny siebie.
Portuguese[pt]
Ele é arrogante, presunçoso e autoritário.
Romanian[ro]
Mi se pare arogant, încrezut şi crede că e prioritar.
Russian[ru]
Мне он кажется высокомерным и самодовольным и доминирующим.
Slovenian[sl]
Aroganten, bahav in napadalen je.
Serbian[sr]
Smatram da je arogantan, uobražen i prek.
Turkish[tr]
Onun ukala, kibirli ve kendini beğenmiş olduğunu düşünüyorum.