Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Učinily tak před otevřením svých trhů mezinárodní soutěži všechny průmyslové země.
Danish[da]
Alle industrialiserede lande gjorde dette, inden de åbnede deres markeder for international konkurrence.
German[de]
Alle Industrieländer haben sich so verhalten, bevor sie ihre Märkte für den internationalen Wettbewerb öffneten.
Greek[el]
Ομοίως ενήργησαν όλες οι βιομηχανικές χώρες προτού ανοίξουν τις αγορές τους στον διεθνή ανταγωνισμό.
English[en]
All industrialised countries did so before opening their markets to international competition.
Spanish[es]
Todos los países industrializados han pasado por este proceso antes de abrir sus mercados a la competencia internacional.
Estonian[et]
Kõik tööstusriigid toimisid niimoodi enne oma turu avamist rahvusvahelisele konkurentsile.
Finnish[fi]
Kaikki teollisuusmaat toimivat tällä tavoin ennen kuin avasivat markkinansa kansainväliselle kilpailulle.
French[fr]
Tous les pays industrialisés ont fait de même avant d'ouvrir leurs marchés à la concurrence internationale.
Hungarian[hu]
Valamennyi iparosodott ország így cselekedett, mielőtt piacait megnyitotta a nemzetközi verseny előtt.
Italian[it]
Tutti i paesi industrializzati hanno compiuto questo percorso.
Lithuanian[lt]
Taip pasielgė visos pramoninės šalys prieš atverdamos savo rinkas tarptautinei konkurencijai.
Dutch[nl]
Dit was het geval in alle geïndustrialiseerde landen.
Portuguese[pt]
Todos os países industrializados fizeram o mesmo antes de abrirem os seus mercados à concorrência internacional.
Slovak[sk]
Všetky priemyselné krajiny tak urobili, predtým ako otvorili svoje trhy medzinárodnej konkurencii.
Slovenian[sl]
Tako so pred odprtjem trgov mednarodni konkurenci ravnale vse industrializirane države.
Swedish[sv]
Alla industriländer gjorde så innan de öppnade sina marknader för internationell konkurrens.