Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Звънях му по мобилния...
Czech[cs]
Zkoušela jsem mu volat na mobil.
Danish[da]
Jeg ringede.
Greek[el]
Είχε τηλέφωνο μαζί του.
English[en]
I tried his cell phone.
Spanish[es]
Lo llamé a su teléfono celular.
Finnish[fi]
Yritin soittaa kännykkäänkin.
French[fr]
J'ai essayé son portable.
Hebrew[he]
ניסיתי לתפוס אותו בסלולארי.
Hungarian[hu]
Próbáltam a mobilon...
Indonesian[id]
Aku dah cuba menelefon dia.
Dutch[nl]
Ik heb hem op zijn mobiel geprobeerd..
Polish[pl]
Próbowałam dodzwonić się na komórkę.
Portuguese[pt]
Já tentei o celular dele...
Romanian[ro]
Am încercat să-l sun pe mobil.
Russian[ru]
Я пыталась дозвониться ему на мобильник.
Slovenian[sl]
Klicala sem ga.
Swedish[sv]
Jag försökte ringa...
Turkish[tr]
Cepten aradım.
Chinese[zh]
我 打过 他 的 手机