Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, направи подходящата корекция.
Czech[cs]
Učiňte patřičnou korekci.
German[de]
Führen Sie die erforderliche Korrektur durch.
Greek[el]
Κάνε την απαραίτητη διόρθωση.
English[en]
All right, make the appropriate correction.
Spanish[es]
Bien, haga la debida corrección.
Estonian[et]
Hästi, tee sobiv parandus.
Finnish[fi]
Tee vaadittava korjaus.
French[fr]
Faites les corrections qui s'imposent.
Croatian[hr]
U redu, unesi odgovarajuće ispravke.
Hungarian[hu]
Rendben, hajtsa végre a korrekciót.
Icelandic[is]
Gerđu viđeigandi leiđréttingu.
Italian[it]
Bene, fai le dovute correzioni.
Norwegian[nb]
Greit, gjør den hensiktsmessige korreksjonen.
Dutch[nl]
Voer de juiste correctie uit.
Polish[pl]
W porządku, dokonaj właściwej korekty.
Portuguese[pt]
Certo, faça a correção apropriada.
Romanian[ro]
În regulă, fă corecţia necesară.
Slovenian[sl]
Opravi potrebne popravke.
Swedish[sv]
Okej, korrigera nu.
Turkish[tr]
Tamam, düzeltmeyi yap.