Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
◆ přinášet Bohu svatou službu v jeho duchovním chrámu
Danish[da]
● yder Gud hellig tjeneste i hans åndelige tempel
German[de]
● Gott in seinem geistigen Tempel heiligen Dienst darzubringen.
Greek[el]
● να αποδώση ιερή υπηρεσία στον Θεό μέσα στον πνευματικό του ναό
English[en]
● render God sacred service in his spiritual temple
Spanish[es]
● rendir servicio sagrado a Dios en su templo espiritual
Finnish[fi]
● suorittaa Jumalalle pyhää palvelusta hänen hengellisessä temppelissään
French[fr]
● de servir Dieu par un service sacré dans son temple spirituel,
Hungarian[hu]
● szent szolgálatot végezni Istennek az ő szellemi templomában
Italian[it]
● rendere sacro servizio a Dio nel suo tempio spirituale
Japanese[ja]
● 神の霊的神殿で神聖な奉仕を神にささげる
Korean[ko]
● 하나님의 영적 성전에서 하나님께 거룩한 봉사를 함
Norwegian[nb]
● yte Gud hellig tjeneste i hans åndelige tempel
Dutch[nl]
● God heilige dienst te schenken in zijn geestelijke tempel
Polish[pl]
● pełnienie dla Boga świętej służby w Jego duchowej świątyni,
Portuguese[pt]
● prestar serviço sagrado a Deus no seu templo espiritual,
Romanian[ro]
● să-i aducă lui Dumnezeu un serviciul sacru în templul său spiritual
Sranan Tongo[srn]
● foe gi Gado Santa dienst ini en tempel
Swedish[sv]
● ägna Gud helig tjänst i hans andliga tempel
Turkish[tr]
Tanrı’ya ruhi mabedinde kutsal hizmet arz etmek.
Ukrainian[uk]
● віддавати Богові Святу Службу в Його духовному храмі
Chinese[zh]
● 在上帝的属灵圣殿中对上帝作神圣的服务