Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това, пациентите трябва да бъдат информирани, че по време на лечението с REYATAZ има данни за поява на замаяност (вж. точка
Czech[cs]
Pacienti by měli být informováni o tom, že v průběhu léčby, jejíž součástí je přípravek REYATAZ, byly hlášeny závratě (viz bod
Danish[da]
Patienterne bør imidlertid informeres om, at der er indberettet svimmelhed ved behandling med regimer indeholdende REYATAZ (se pkt
German[de]
Die Patienten sollten jedoch darüber informiert werden, dass während der Anwendung von Regimen, die REYATAZ enthalten, über Benommenheit berichtet wurde (siehe Abschnitt
Greek[el]
Οι ασθενείς θα πρέπει να ενημερωθούν ότι έχει αναφερθεί ζάλη κατά τη διάρκεια της θεραπείας με σχήματα που περιλαμβάνουν REYATAZ (βλέπε παράγραφο
English[en]
Patients should be informed that dizziness has been reported during treatment with regimens containing REYATAZ (see section
Spanish[es]
Deberá informarse a los pacientes de que se ha notificado la aparición de mareos durante el tratamiento con regímenes que contenían REYATAZ (ver sección
Estonian[et]
Patsiente tuleb informeerida, et REYATAZ' i sisaldava raviskeemi kasutamisel on esinenud pearinglust (vt lõik
Italian[it]
I pazienti devono essere informati che sono stati segnalati capogiri durante il trattamento con regimi contenenti REYATAZ (vedere paragrafo
Latvian[lv]
Pacienti jāinformē, ka ir ziņots par reiboņiemslimniekiem, kas saņēma kompleksu terapiju, kurā iekļauts REYATAZ (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
Il-pazjenti għandhom ikunu nfurmati li ġie rrappurtat sturdament waqt li wieħed kien qed jieħdu kura b' REYATAZ (ara sezzjoni
Portuguese[pt]
Os doentes devem ser informados que foram notificados casos de tonturas durante o tratamento com regimes contendo REYATAZ (ver secção
Romanian[ro]
Cu toate acestea, pacienţii trebuie informaţi că s-a raportat apariţia ameţelilor în timpul tratamentului cu sheme terapeutice care includ REYATAZ (vezi pct