Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، هنا نصل إلى الأمور الجدية.
Czech[cs]
Dostáváme se do finále.
Greek[el]
Ωραία. Και μας μένουν αυτοί εδώ.
English[en]
Okay, here's where we get down to the nitty-gritty.
Spanish[es]
Bien, aquí es donde vamos a la esencia.
Hebrew[he]
אוקיי, הנה שבו אנחנו מקבלים עד לפרטי הפרטים.
Hungarian[hu]
Oké, és itt jutunk el a lényeghez.
Indonesian[id]
Baik, di sini kita dapat menuju intisarinya.
Italian[it]
Ok, adesso arriviamo al nocciolo della questione.
Dutch[nl]
Nu gaan we over tot elimineren.
Polish[pl]
Więc teraz przechodzimy do sedna sprawy.
Portuguese[pt]
Aqui está, chegamos ao X da questão.
Romanian[ro]
Bine, aici ne vom pune capul la contribuţie.
Russian[ru]
Окей, с этим мы справимся на раз плюнуть.
Swedish[sv]
Okej, här är där vi kommer till grovgörat.
Turkish[tr]
Tamam, işte şimdi önemli noktaya geliyoruz.