Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ছিন্দৰীৰ বন্ধ অৱস্থাত থকা সাৰ কাৰখানাৰ পুনৰুজ্জীৱিতকৰণ কৰাৰ কথাও ভাষণত দোঁহাৰে।
Bangla[bn]
তিনি বলেন, যেসব সার কারখানাগুলি দীর্ঘদিন ধরে বন্ধ হয়েছিল, সেগুলি পুনরুজ্জীবনের জন্য উদ্যোগ গ্রহন করা হয়েছে।
English[en]
He said fertiliser plants which had stopped working are in the process of being revived.
Gujarati[gu]
તેમણે કહ્યું કે જે ફર્ટીલાઈઝર પ્લાન્ટનું કામ અટકી ગયું હતું તેમને ફરી શરુ કરવાની પ્રક્રિયા ચાલી રહી છે.
Hindi[hi]
उन्होंने कहा कि जिन उर्वरक संयंत्रों काम रूका हुआ था वहां फिर से काम शुरू हो गया।
Malayalam[ml]
പ്രവര്ത്തനം നിലച്ചുപോയ വളം നിര്മാണ പ്ലാന്റുകള് പുനരുദ്ധരിക്കപ്പെടുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
Manipuri[mni]
হৌজিক্তি ভারতকী য়ুমথোং খুদিংদা ইলেক্ত্রিক ফংহল্লে হায়না মহাক্না হায়খি।
Marathi[mr]
सध्या बंद पडलेले खत प्रकल्प आता लवकरच नव्याने सुरु होतील.
Oriya[or]
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଅଚଳ ହୋଇପଡ଼ିଥିବା ସାର କାରଖାନାଗୁଡିକ ପୁନରୁଦ୍ଧାର ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ରହିଛି ।
Panjabi[pa]
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਖਾਦ ਪਲਾਂਟ ਬੰਦ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Telugu[te]
పని చేయడం నిలచిపోయినటువంటి ఎరువుల కర్మాగారాలను పునరుద్ధరించే ప్రక్రియ సాగుతోందని ఆయన అన్నారు.