Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لأن الشموع المصنوع من " الكيروسين قد تحوي مواداً مسرطنة
Bulgarian[bg]
С парафин може да имат канцерогени.
Czech[cs]
Voskové svíce mohou obsahovat karcinogeny.
Danish[da]
Lys med paraffin kan indeholde carcinogener.
German[de]
Paraffin-Kerzen können Karzinogene enthalten.
Greek[el]
Τα κεριά με παραφίνη μπορεί να περιέχουν καρκινογόνες ουσίες.
English[en]
Paraffin candles may contain carcinogens.
Spanish[es]
Las velas de parafina pueden ser cancerigenas.
Finnish[fi]
Parafiinikynttilät voivat sisältää karsinogeenejä.
French[fr]
Les bougies à la paraffine peuvent être cancérigènes.
Hebrew[he]
נרות מפרפין עלולים לכלול קרצינוגן.
Croatian[hr]
Parafinske sveće su kancerogene.
Italian[it]
Le candele alla paraffina possono contenere agenti cancerogeni.
Norwegian[nb]
Parafin lys inneholder kreftfremkallende stoffer.
Dutch[nl]
Parafine kaarsen kunnen kanker verwekkende stoffen bevatten.
Portuguese[pt]
As velas de parafina podem conter carcinogéneos.
Romanian[ro]
Lumânările din parafină pot conţine substanţe cancerigene.
Russian[ru]
Парафиновые свечи могут содержать канцерогены.
Slovak[sk]
Parafínové sviečky môžu obsahovať karcinogény.
Serbian[sr]
Parafinske sveće su kancerogene.
Thai[th]
เทียนพาราฟินมีคาร์ซิโนเจนเป็นส่วนประกอบ
Turkish[tr]
Parafin mumlar kanserojen olabiliyor.