Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ربما كنت قد شهدت بعض من هذه الخصائص من قبل، ولكن أنا أتحدث عن الخصائص الفيزيائية، غير تلك الأخرى.
Bulgarian[bg]
Може би някога сте изпитали някои от тези качества, но аз говоря за физическите свойства, а не за останалите.
Czech[cs]
Možná už jste některé z nich zažili na vlastní kůži, ale já mám na mysli fyzikální vlastnosti, ne ty druhé.
German[de]
Vielleicht haben Sie schon mal einige dieser Eigenschaften erlebt, aber ich rede von den physikalischen Eigenschaften und nicht von den anderen.
Greek[el]
Ίσως να έχετε βιώσει ορισμένες από αυτές τις ιδιότητες, αλλά μιλάμε για τις φυσικές ιδιότητες, όχι τις άλλες.
English[en]
Maybe you have experienced some of those properties before, but I am talking about the physical properties, not the other ones.
Spanish[es]
Tal vez han experimentado algunas de esas propiedades antes, pero estoy hablando acerca de las propiedades físicas, no de las otras.
Persian[fa]
شاید شما قبلا تجربه کرده باشید برخی از این خواص رو ولی من دارم راجع به خواص فیزیکی صحبت میکنم نه خواص دیگه.
French[fr]
Peut-être avez-vous déjà expérimenté certaines de ces propriétés, mais je parle des propriétés physiques, pas des autres.
Hebrew[he]
אולי כבר התנסיתם בכמה מהתכונות האלה, אבל אני מדבר עכשיו על התכונות הפיזיות, לא על התכונות האחרות.
Hungarian[hu]
Ezek közül párat már biztosan megtapasztaltak, de most inkább a fizikai tulajdonságairól beszélek, nem a többiről.
Indonesian[id]
Mungkin Anda mempunyai pengalaman dengan beberapa sifat alkohol sebelumnya, namun yang saya bicarakan adalah sifat fisiknya, bukan sifat yang lainnya.
Italian[it]
Forse avete sperimentato alcune di queste proprietà in passato, ma sto parlando di proprietà fisiche, non delle altre.
Georgian[ka]
შეიძლება გამოგიცდიათ კიდეც მისი რამდენიმე თვისება, თუმცა მე მის ფიზიკურ თვისებებს ვგულისხმობ და არა სხვებს.
Dutch[nl]
Misschien heb je sommige van die eigenschappen voordien wel eens meegemaakt, maar ik heb het over fysieke eigenschappen, niet de andere.
Polish[pl]
Może doświadczyliście już niektórych z nich, ale ja mówię o właściwościach fizycznych, nie o tych innych.
Portuguese[pt]
Talvez já tenham experimentado algumas dessas propriedades, mas eu estou a falar das propriedades físicas e não das outras.
Romanian[ro]
Poate că ştiţi deja despre unele din ele, dar eu mă refer la proprietăţile fizice, nu la celelalte.
Russian[ru]
Возможно, вы сталкивались с некоторыми из них до этого, но я говорю о физических свойствах, не о каких других.
Serbian[sr]
Možda ste već iskusili neka od tih svojstava, ali ja pričam o fizičkim svojstvima, a ne o onim drugim.
Swedish[sv]
Kanske har du upplevt några av dessa egenskaper tidigare, men jag talar om de fysiska egenskaperna, inte de andra.
Thai[th]
บางทีคุณมีประสบการณ์ เกี่ยวกับคุณสมบัติพวกนี้มาก่อนแล้ว แต่ผมกําลังพูดถึงคุณสมบัติทางกายภาพนะครับ ไม่ใช่อีกอันหนึ่ง
Turkish[tr]
Belki daha önce bu özelliklerin bazılarını tecrübe etmişsinizdir. Ancak benim şu an bahsettiğim fiziksel özellikler, diğerleri değil.
Ukrainian[uk]
Можливо, ви вже зіштовхувалися з деякими його властивостями, але я маю на увазі не що інше, як фізичні властивості.
Chinese[zh]
你可能亲身体验过 其中一些特性, 不过我这里要说的是物理特性, 不是其它那些。