Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, знам всичко.
Bosnian[bs]
Čuo sam sve o tome!
Czech[cs]
Jo, vím o tom všechno.
Danish[da]
Ja, jeg ved det hele!
German[de]
Ja, ich weiß davon!
Greek[el]
Τα έμαθα όλα.
English[en]
Yeah, I heard all about it!
Spanish[es]
¡ Sí, me enteré!
Estonian[et]
Jah, Ma tean sellest kõik!
French[fr]
Oui, je sais tout!
Croatian[hr]
Sve znam!
Hungarian[hu]
Tudok mindent!
Italian[it]
Si, so tutto!
Dutch[nl]
Ik heb er alles over gehoord.
Polish[pl]
Tak, o wszystkim wiem!
Portuguese[pt]
E ele enganou a todas.
Romanian[ro]
Da, am mai auzit asta!
Russian[ru]
Да, я все об этом узнал!
Slovenian[sl]
Da sIišaI sem vse o tem.
Serbian[sr]
Da, čuo sam!
Swedish[sv]
Jag kom på han!
Turkish[tr]
Tabi, bunların hepsini öğrendim.