Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي تلك الليلة، قمت بتعديل الجينز الخاص به.
German[de]
An jenem Abend fummelte ich die Jeans zurecht.
English[en]
So that night, I MacGyvered the hell out of his jeans.
Spanish[es]
Entonces esa noche, me las ingenié como pude con sus jeans.
Persian[fa]
بنابراین آن شب، من با ابزارهای ساده و پیش پا افتاده شلوار جین او را درست کردم.
French[fr]
Cette nuit-là, tel Mac Gyver, j'ai bricolé un jeans incroyable.
Croatian[hr]
Te sam noći od tih traperica napravila ono nemoguće.
Japanese[ja]
その晩 私は 息子のジーンズを 劇的に改造しました
Korean[ko]
그래서 그날 밤, 저는 맥가이버가 되어 청바지를 어떻게 해서 입혀야 하나 고민 중에 제가 임신 했을 때를 생각 했어요.
Polish[pl]
Tej nocy podeszłam do jego dżinsów jak MacGyver.
Portuguese[pt]
Nessa noite, eu trabalhei afincadamente com os "jeans" dele.
Russian[ru]
Той самой ночью я растерзала его джинсы.
Turkish[tr]
O gece pantolonlarını MacGyvered'mışımcasına tadilat ettim.
Ukrainian[uk]
Тож того самого вечора я на його джинсах місця живого не лишила.
Chinese[zh]
所以,那晚, 我發揮馬蓋先精神 做出了他的牛仔褲。