Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само искам да се свържеш с една агенция за имоти в Дуранго.
Bosnian[bs]
Samo trebas. Da dodjes do Rezidentalna Agencija u Durango-u.
Czech[cs]
Stačí jen abys zašla do realitní agentury v Durangu.
Danish[da]
Du skal bare kontakte boligkontoret i Durango.
German[de]
Sie müssen sich nur an das Einwohnermeldeamt in Durango wenden.
Greek[el]
Απλά θα επικοινωνήσεις με τις τοπικές αρχές στο Ντουράνγκο.
English[en]
You just need to reach out to the residential agency in Durango.
Estonian[et]
Sa pead vaid minema KMA Durango büroosse.
Finnish[fi]
Sinun on vain käytettävä suhteita Durangon asuntovirastoon.
Croatian[hr]
Trebaš samo naći stambenu agenciju u Durangu.
Indonesian[id]
Kau hanya perlu menghubungi agen perumahan di Durango.
Italian[it]
Devi soltanto metterti in comunicazione con l'agenzia residenziale di Durango.
Japanese[ja]
デゥ ランゴ の 市 役所 に 行 く こと だけ 。
Lithuanian[lt]
Tau tik reikia tau tik reikia užmegsti ryšius su agentūra Durange.
Norwegian[nb]
Du må bare - snakke med eiendomsmekleren i Durango.
Dutch[nl]
Je hoeft alleen maar contact op te nemen met het verzorgingstehuis in Durango.
Portuguese[pt]
Só precisa de chegar à agência distrital, em Durango.
Romanian[ro]
Ai nevoie doar să ajungi la reşedinţa Agenţiei din Durango.
Russian[ru]
Нужно получить информацию из жилищного агенства в Дюранго.
Slovenian[sl]
Samo poveži se s stanovanjsko agencijo v Durangu.
Serbian[sr]
Treba samo da odeš do zgrade agencije u Durangu.
Swedish[sv]
Du behöver bara kontakta agenturen i Durango.
Thai[th]
คุณก็แค่ เข้าไปหาข้อมูลในหน่วยงานที่ดูแรนโก
Turkish[tr]
Sadece Durango'daki konut ajansına ulaşmanı istiyorum.