Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
Tak jako mnoho jiných bojovnic i administrátorky skupiny se k problematice rolí žen a mužů a feministických hnutí dostaly na základě osobních zkušeností.
Greek[el]
Όπως και στην περίπτωση πολλών άλλων ακτιβιστών, οι διαχειρίστριες της ομάδας ξεκίνησαν αρχικά να συλλογίζονται περί των ρόλων των φύλων και φεμινιστικών κινημάτων μέσω των δικών τους προσωπικών εμπειριών.
English[en]
As in the case with many other activists, the group's administrators first began contemplating gender roles and feminist movements through their own personal experiences.
Spanish[es]
Como para muchas militantes, el acercamiento de las administradoras del grupo a la comprensión de los roles de género y de los movimientos feministas empezó por la experiencia personal.
French[fr]
Comme c'est le cas pour de nombreuses militantes, c'est à travers leur expérience personnelle que les administratrices du groupe ont pu mieux appréhender les comportements de genre et les mouvements féministes.
Italian[it]
Come nel caso di molti altri attivisti, le amministratrici del gruppo hanno iniziato ad occuparsi di ruoli di genere e movimenti femministi partendo dalle loro esperienze personali.
Japanese[ja]
他の活動家と同様、ライブラリーの運営者たちは、自己体験を通して男女の役割やフェミニスト運動について考えるようになったという。
Malagasy[mg]
Toy ny tranga niseho tamin'ireo mpikatroka maro hafa, nanomboka nandinika ny andraikitry ny lahy sy ny vavy sy ny fihetsiketsehana feminista amin'ny alalan'ny zavatra niainany manokana ny mpitantana ny vondrona.
Russian[ru]
Как и в случае со многими другими активистами, изначально администраторы группы начали задумываться о роли женщин и о феминистских движениях, которые прослеживались в их собственной жизни.