Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
In other spheres of life, if people argued -- well, except possibly for politics -- but in other spheres of life, if people argued illogically, we'd say that's not a good thing.
Hebrew[he]
בתחומי חיים אחרים, אם אנשים היו טוענים -- חוץ אולי מבפוליטיקה, אבל בתחומי חיים אחרים, אם אנשים היו טוענים בחוסר הגיון, היינו אומרים שזה דבר גרוע.
Hungarian[hu]
Az élet más területein, ha az emberek -- nos, talán a politikát leszámítva -- de az élet más területein, ha az emberek illogikusan érvelnek, azt mondanánk, hogy ez nem egy jó dolog.
Italian[it]
In altri campi, quando le persone discutono... beh, forse a parte la politica. Ma in tutti gli altri campi, se le persone sostengono cose senza senso, sappiamo che non sta andando bene.
Japanese[ja]
多分 政治に関する場合を除いて ある生活側面では論理的に議論し 他の側面では論理的でない議論をしたら それは良くないことだと思うでしょう
Korean[ko]
인생의 다른 부분, 만일 사람들이 주장한다면 -- 아, 아마도 정치는 빼고요. 그러나, 인생의 다른 부분에서, 만일 사람들이 비논리적으로 주장한다면, 우린 그건 좋은 게 아니다라고 말해야 합니다.
Portuguese[pt]
Noutras esferas da vida, as pessoas discutem — exceto talvez na política — noutras esferas da vida, se as pessoas discutem sem lógica diríamos que isso não é bom.
Chinese[zh]
在生活的其它方面 如果人们在争辩的时候--当然 也许不包括政治 但是在生活的其他方面 如果人们争辩地并不合逻辑 我们认为这不是好现象