Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فهذه الآلة الانسانية الجسورة التي صممت بحيث تعمل بالدفع الأيوني بتسخير الكميات الهائلة من الهيدروجين البينجمي، قد تمهد فعلا الطريق أمام سفر الانسان بين النجوم بوسائل غير مكلفة ومجدية
English[en]
Designed to be propelled by ion propulsion by harnessing the vast amounts of interstellar hydrogen, this intrepid human machinery may in fact pave the way for cheap and feasible human interstellar travel
Spanish[es]
Esa intrépida maquinaria humana, diseñada para ser lanzada por propulsión iónica aprovechando las cantidades ingentes de hidrógeno interplanetario, de hecho puede allanar el camino para posibilitar los viajes interplanetarios humanos poco costosos
French[fr]
Conçue pour être propulsée par un système ionique grâce au captage de grandes quantités d'hydrogène interstellaire, cette machine humaine intrépide peut réellement ouvrir la voie à des voyages interstellaires habités à faible coût
Russian[ru]
Этот космический аппарат оснащен ионной двигательной установкой, использующей содержащийся в большом количестве в межзвездном газе водород, что, возможно, открывает дорогу для недорогостоящих и реально осуществимых полетов человека к звездам
Chinese[zh]
人类设计制造的这台不畏艰险的机器是利用星际间大量的氢通过离子推进而向前驱动的,事实上可能为人类即便宜而又可行的星际旅行辅平道路。