Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
vítá zvýšení transparentnosti, které by bylo výsledkem zahrnutí všech výdajů na rozvoj venkova do jedné rozpočtové kapitoly,
Danish[da]
mener, at forslaget om at samle alle udgifterne til udvikling af landdistrikterne under ét udgiftsområde vil give større gennemsigtighed, og den hilser forslaget velkomment
German[de]
begrüßt den Transparenzgewinn, der sich aus der Zusammenführung aller Ausgaben für die Entwicklung des ländlichen Raums in einer Haushaltslinie ergeben würde;
Greek[el]
χαιρετίζει την αύξηση της διαφάνειας που θα προκύψει από τη συγκέντρωση του συνόλου των δαπανών αγροτικής ανάπτυξης σε ένα κονδύλιο του προϋπολογισμού,
English[en]
welcomes the increase in transparency that would result from grouping all rural development expenditure under one budget heading,
Spanish[es]
acoge con satisfacción el aumento de transparencia que resultaría de agrupar la totalidad de los gastos de desarrollo rural en una sola rúbrica presupuestaria,
Estonian[et]
tervitab läbipaistvuse suurendamist, mis tuleneks kõigi maaelu arendamise kulutuste koondamisest ühele eelarvereale,
Finnish[fi]
pitää myönteisenä avoimuuden lisääntymistä luokiteltaessa kaikki maaseudun kehittämisen menot samaan budjettikohtaan,
French[fr]
accueille favorablement l'amélioration de la transparence qui résulterait du regroupement de l'ensemble des dépenses de développement rural sous une seule rubrique du budget,
Hungarian[hu]
üdvözli, hogy az összes vidékfejlesztési kiadás egy költségvetési fejezet alá történő csoportosításával megnövekszik az átláthatóság,
Italian[it]
si compiace della maggiore trasparenza che comporterebbe l’accorpamento di tutte le spese per lo sviluppo rurale in un’unica rubrica di bilancio,
Lithuanian[lt]
pritaria skaidrumo sustiprinimui, kuris būtų pasiektas apjungus visas kaimo plėtros išlaidas į vieną biudžeto antraštinę dalį,
Latvian[lv]
atbalsta caurskatāmības palielināšanu, ko varētu radīt visu lauku attīstības izdevumu grupēšana vienā budžeta pozīcijā,
Maltese[mt]
tilqa’ ż-żieda fit-trasparenza li jista’ jirriżulta mill-għaqda tan-nefqa ta’ żvilupp rurali titolu wieħed tal-budget;
Dutch[nl]
juicht de grotere doorzichtigheid toe die zou ontstaan door alle uitgaven voor plattelandsontwikkeling onder één enkel begrotingsonderdeel te groeperen;
Polish[pl]
pochwala zwiększenie przejrzystości, które wynika ze zgrupowania wszystkich wydatków na rozwój obszarów wiejskich w jednym dziale budżetu,
Portuguese[pt]
congratula-se com a maior transparência que resultará da inclusão de todas as despesas de desenvolvimento rural numa única rubrica orçamental,
Slovak[sk]
víta zvýšenie transparentnosti, ktoré by nastalo zoskupením všetkých výdavkov na rozvoj vidieka do jednej rozpočtovej položky,
Slovenian[sl]
pozdravlja večjo preglednost, ki bi bila posledica združitve vseh izdatkov za razvoj podeželja pod eno proračunsko postavko,
Swedish[sv]
välkomnar den ökade insyn som skulle vara resultatet av att alla utgifter för landsbygdsutveckling samlas under en och samma budgetrubrik,