Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظ ممثل الولايات المتحدة الأمريكية دور الاستثمار الأجنبي المباشر في التنمية، وأشار إلى أن آثار عمليات الاندماج والشراء عبر الحدود لا تختلف عموماً عن آثار الاستثمارات في المجالات الجديدة.
English[en]
The representative of the United States of America noted the role of FDI in development and said that the effects of cross-border M&As did not generally differ from those of greenfield investments.
Spanish[es]
El representante de los Estados Unidos de América señaló la función de las IED en el desarrollo y dijo que los efectos de las F y A transfronterizas no diferían por lo general de los de las inversiones de tipo totalmente nuevo.
French[fr]
Le représentant des États‐Unis d’Amérique a relevé le rôle de l’IED dans le développement et a fait remarquer que les effets des fusions et acquisitions internationales n’étaient généralement pas différents de ceux des investissements de création.
Russian[ru]
Представитель Соединенных Штатов Америки отметил роль ПИИ в процессе развития и заявил, что последствия трансграничных слияний и приобретений, как правило, не отличаются от влияния инвестиций в новые проекты.
Chinese[zh]
美利坚合众国代表指出了外国直接投资在发展方面发挥的作用,并指出, 跨界合并和收购的影响总的来说与零位的投资的影响没有什么差别。