Metadata
Author: oj4
Data
English[en]
There shall be # ± # mm of free webbing between the mass and the point where the webbing leaves the frame
Spanish[es]
Deberá haber # ± # mm de correa libre entre la masa y el punto en el que las correas dejan el marco
Finnish[fi]
Massan ja kohdan, jossa hihnasto tulee turvalaitteen kehyksen ulkopuolelle, on oltava # ± # mm vapaata hihnastoa
Hungarian[hu]
A tömeg és azon pont között, ahol a heveder kilép a keretből # ± # mm szabad hevedernek kell maradnia
Italian[it]
Tra il peso e il punto in cui la cinghia lascia il telaio devono esserci # ± # mm di cinghia libera
Dutch[nl]
Tussen het gewicht en het punt waar de gordel het onderstel verlaat, moet zich een stuk riem met een vrije lengte van # ± # mm bevinden
Slovak[sk]
Medzi závažím a bodom, v ktorom popruh vychádza z rámu, musí mať popruh dĺžku # ± # mm
Slovenian[sl]
Prosta dolžina pasu, izmerjena med utežjo in točko, kjer pas zapušča okvir, mora znašati # ± # mm