Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Přistoupení Společenství k Haagské konferenci je třeba uzavřít co nejdříve
German[de]
Der Beitritt der Gemeinschaft zur Haager Konferenz sollte so rasch wie möglich zum Abschluss gelangen
Greek[el]
Η προσχώρηση της Κοινότητας στη Συνδιάσκεψη της Χάγης θα πρέπει να ολοκληρωθεί το ταχύτερο δυνατόν
English[en]
Accession of the Community to the Hague Conference should be concluded as soon as possible
Spanish[es]
Deberá ultimarse lo antes posible la adhesión de la Comunidad a la Conferencia de La Haya
Estonian[et]
Ühenduse Haagi konverentsiga ühinemine tuleks lõpule viia niipea kui võimalik
French[fr]
Le processus d'adhésion de la Communauté à la Conférence de La Haye devrait être mené à bien dans les meilleurs délais
Hungarian[hu]
A Közösségnek a lehető leghamarabb csatlakoznia kell a Hágai Konferenciához
Lithuanian[lt]
Bendrijos prisijungimas prie Hagos konferencijos turėtų būti baigtas kuo greičiau
Latvian[lv]
Kopienas pievienošanās Hāgas Konferencei būtu jāpabeidz cik drīz vien iespējams
Dutch[nl]
De toetreding van de Gemeenschap tot de Haagse Conferentie moet zo spoedig mogelijk worden geregeld
Polish[pl]
W możliwie najkrótszym czasie należy sfinalizować przystąpienie Wspólnoty do Konferencji Haskiej
Portuguese[pt]
A adesão da Comunidade à Conferência da Haia deverá estar concluída no mais curto prazo possível
Slovenian[sl]
Pristop Skupnosti k Haaški konvenciji se naj se opravi čim prej
Swedish[sv]
Gemenskapens anslutning till Haagkonferensen bör fullföljas så snart som möjligt