Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Чудя се, дали бюрото са правили тестове в другите градове преди обирите
Czech[cs]
Zajímalo by mě, jestli úřad dělal testy i v ostatních městech před těmi loupežemi
German[de]
Ich frage mich, ob das FBI vor den Raubüberfällen Sicherheitstests bei den Banken in den anderen Städten durchgeführt hat
Greek[el]
Αναρωτιέμαι αν το FBI διοργάνωσε δοκιμές ασφαλείας στις τράπεζες των άλλων πόλεων πριν τις ληστείες
French[fr]
Le Bureau avait- il testé la sécurité des autres banques avant les cambriolages?
Hebrew[he]
אני תוהה האם הסוכנות עשו בדיקות אבטחהעל בנקים בערים אחרים. לפני השודים
Croatian[hr]
Pitam se je li FBI radio sigurnosne provjere u drugim bankama prije pljački
Hungarian[hu]
Kíváncsi vagyok, hogy az irodának voltak- e biztonsági tesztjei a többi rablás előtt
Dutch[nl]
Ik vraag me af of de FBI dat ook heeft gedaan in de andere steden
Portuguese[pt]
Pergunto- me se o FBI teria feito testes de segurança nas outras cidades, antes dos roubos
Romanian[ro]
Mă întreb dacă FBI- ul a organizat teste de securitate în băncile din celelalte oraşe, înainte de jafuri
Russian[ru]
Интересно, проводило ли Бюро проверку безопасности в банках в других городах перед ограблениями
Turkish[tr]
Acaba diğer şehirlerde de soygunlardan önce FBI...... bu tür testler uygulamış mıdır?