Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها خرجت من النافذة يا صاح.
Bulgarian[bg]
Тя излезе през прозореца, човек.
Czech[cs]
Vylezla oknem, kámo.
English[en]
She climbed out the window, man.
Spanish[es]
Se subió por la ventana, hombre.
Finnish[fi]
Hän kiipesi ulos ikkunasta.
Hebrew[he]
היא טיפסה החוצה מהחלון, אחי.
Croatian[hr]
Izašla se kroz prozor.
Italian[it]
È uscita dalla finestra, ti dico.
Korean[ko]
그녀가 창문으로 올라왔다고, 인마
Dutch[nl]
Ze klom uit het raam, gast.
Polish[pl]
Wyszła oknem, stary.
Portuguese[pt]
Ela saiu pela janela.
Romanian[ro]
Tipa s-a căţărat pe fereastră, omule.
Russian[ru]
Она забралась в окно, чувак.
Swedish[sv]
Hon klättrade ut genom fönstret.
Turkish[tr]
Pencereden çıktı oğlum ya.