Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Oorblywende manuskripte
Amharic[am]
የተረፉት የብራና ጽሑፎች
Arabic[ar]
المخطوطات الباقية
Central Bikol[bcl]
Natatadang mga Manuskrito
Bemba[bem]
Bamanyuskripiti Bacilipo
Bulgarian[bg]
Оцелели ръкописи
Bislama[bi]
Ol Hanraet We Oli Stap Kasem Naoia
Cebuano[ceb]
Nahibiling mga Manuskrito
Czech[cs]
Dochované rukopisy
Danish[da]
Eksisterende håndskrifter
German[de]
Erhalten gebliebene Handschriften
Efik[efi]
Ikpan̄wed Ẹmi Ẹsụhọde
Greek[el]
Διασωθέντα Χειρόγραφα
English[en]
Surviving Manuscripts
Spanish[es]
Manuscritos que han sobrevivido
Estonian[et]
Säilinud käsikirjad
Finnish[fi]
Jäljelle jääneet käsikirjoitukset
French[fr]
Des manuscrits qui ont subsisté
Ga[gaa]
Nɔ ni akɛ Niji Ŋmala ni Yɔɔ Lolo
Hiligaynon[hil]
Nakalampuwas nga mga Manuskrito
Croatian[hr]
Sačuvani manuskripti
Hungarian[hu]
Fennmaradó kéziratok
Indonesian[id]
Manuskrip-Manuskrip yang Masih Ada
Iloko[ilo]
Dagiti Natda a Manuskrito
Italian[it]
Manoscritti superstiti
Japanese[ja]
生き残った手書き写本
Korean[ko]
현존하는 사본
Lingala[ln]
Bamaniskri oyo etikalaki
Malagasy[mg]
Sora-tanana sisa tavela
Macedonian[mk]
Преживеани манускрипти
Malayalam[ml]
അവശേഷിക്കുന്ന കയ്യെഴുത്തുപ്രതികൾ
Marathi[mr]
टिकून राहिलेली हस्तलिखिते
Burmese[my]
ဆက်တည်ရှိသည့်စာမူများ
Norwegian[nb]
Bevarte håndskrifter
Dutch[nl]
Bewaard gebleven handschriften
Northern Sotho[nso]
Mangwalo ao a sa Dutšego a le Gona
Nyanja[ny]
Malembo Apamanja Amene Alipo
Polish[pl]
Zachowane rękopisy
Portuguese[pt]
Manuscritos que sobreviveram
Romanian[ro]
Manuscrise care au supravieţuit
Russian[ru]
Выжившие рукописи
Slovak[sk]
Zachované manuskripty
Slovenian[sl]
Preživeli rokopisi
Samoan[sm]
Tusitusiga na Faasaoina
Shona[sn]
Manyoro Akapukunyuka
Albanian[sq]
Dorëshkrime që mbijetuan
Serbian[sr]
Preživeli manuskripti
Southern Sotho[st]
Libuka tse Ngotsoeng ka Letsoho tse Ntseng li le Teng
Swedish[sv]
Handskrifter som ”överlevt”
Swahili[sw]
Hati za Mkono Zilizookoka
Tamil[ta]
தப்பிப்பிழைத்திருக்கிற கையெழுத்துப் பிரதிகள்
Telugu[te]
తాళుకొని నిలిచిన చేవ్రాత ప్రతులు
Thai[th]
ฉบับ สําเนา ที่ หลง เหลือ อยู่
Tagalog[tl]
Ang Nakaligtas na mga Manuskrito
Tswana[tn]
Mekwalo E E Falotseng
Tok Pisin[tpi]
Olpela Rait i Stap Yet
Turkish[tr]
Mevcut Olan El Yazmaları
Tsonga[ts]
Matsalwa Lama Nga Kona Ni Sweswi
Twi[tw]
Nkyerɛwee a Aka
Tahitian[ty]
Te mau papai tei ora ’tu
Ukrainian[uk]
Збережені манускрипти
Wallisian[wls]
Ko Te ʼu Hiki Tohi ʼAē Neʼe Hāo
Xhosa[xh]
Imibhalo-ngqangi Esekhoyo
Yoruba[yo]
Àwọn Ìwé-Àfọwọ́kọ tí Ó Làájá
Zulu[zu]
ImiBhalo Yesandla Esekhona