Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعتقد بأن المحرر يعلم شيئاً عن سقوط النيازك
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че редакторът ще знае нещо за метеоритния дъжд?
Czech[cs]
Myslíš, že by mi šéfredaktor pověděl něco o meteoritickém dešti?
Greek[el]
Η αρχισυντάκτρια θα ξέρει κάτι για τους μετεωρίτες;
English[en]
Think the editor would know something about the meteor shower?
Spanish[es]
¿La editora sabrá sobre la lluvia de meteoritos?
Estonian[et]
Arvad, et toimetaja teab midagi meteoorisajust?
Finnish[fi]
Tietäisiköhän päätoimittaja meteorimyrskystä jotain?
French[fr]
La rédactrice a des infos sur la pluie de météorites?
Hebrew[he]
נראה לך שהעורך יודע משהו על מטר המטאורים?
Croatian[hr]
Mislite da urednica zna nešto o kiši meteorita?
Hungarian[hu]
Mit gondolsz, a szerkesztőnek lesznek jó tippjei a meteorzáporról?
Indonesian[id]
Apa editornya tahu sesuatu tentang hujan meteor?
Dutch[nl]
Weet de redacteur iets van meteoren?
Polish[pl]
Myślisz, że wydawca będzie coś wiedział na temat deszczu meteorytów?
Portuguese[pt]
Achas que o editor sabe alguma coisa sobre a chuva de meteoros?
Romanian[ro]
Crezi că editorul ar şti ceva despre ploaia de meteoriţi?
Russian[ru]
Думаешь, редактор может что-нибудь знать о метеоритном дожде?
Slovenian[sl]
Misliš, da urednica kaj ve o meteorjih?
Serbian[sr]
Misliš li da će urednik znati nešto o meteorskoj kiši?
Swedish[sv]
Tror du att utgivaren vet något om meteor regnet?
Turkish[tr]
Sence yazı işleri müdürü meteor yağmuru ile ilgili bir şeyler biliyor mudur?