Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
سيواصل كبير ضباط الأمن في قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، التنسيق والتواصل، على نحو منتظم، مع كبار ضباط الأمن في كيانات الأمم المتحدة في المنطقة، بما فيها قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وإدارة السلامة والأمن في لبنان، بشأن المسائل المتصلة بالأمن
English[en]
The Chief Security Officer of UNFICYP will, on a regular basis, continue to coordinate and liaise with the Chief Security Officers of United Nations entities in the region, including the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and the Department of Safety and Security in Lebanon, on security-related issues
Spanish[es]
El Oficial Jefe de Seguridad de la UNFICYP seguirá manteniendo regularmente relaciones de coordinación y enlace sobre cuestiones de seguridad con los oficiales jefes de seguridad de las entidades de las Naciones Unidas en la región, en particular de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL) y el Departamento de Seguridad en el Líbano
French[fr]
Le Chef du service de sécurité de la Force continuera à se tenir en contact avec ses homologues des autres entités des Nations Unies présentes dans la région, notamment la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) et le Département de la sûreté et de la sécurité au Liban, afin d'assurer la coordination des activités liées à la sécurité
Russian[ru]
Главный сотрудник по вопросам безопасности ВСООНК будет продолжать на регулярной основе поддерживать координацию и связи с главными сотрудниками по вопросам безопасности учреждений Организации Объединенных Наций в регионе, включая Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане и Департамент по вопросам охраны и безопасности
Chinese[zh]
联塞部队安保主任将在有关安全的问题上,继续与该区域联合国各实体安保主任定期协调和联络,包括黎巴嫩的联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)及安全和安保部。