Besonderhede van voorbeeld: 6361349667970660871

Bulgarian

Твърде жалко, че няма ме никакъв сняг за да ги обградим.

Czech

Škoda, že není sníh, abychom se v něm mohli vyválet.

Greek

Κρίμα που δεν έχουμε λίγο χιόνι εδώ μέσα.

English

Too bad we don't have any snow to roll around in.

Spanish

Qué pena que no tengamos nieve en qué revolcarnos.

Finnish

Harmi, ettemme voi ottaa lumikylpyä.

Hebrew

חבל מאוד שאין כאן שלג שנוכל להתגלגל בו.

Croatian

Šteta što nemamo snijega da se valjamo u njemu.

Hungarian

Kár, hogy nincs hó, bele hempereghetnénk.

Italian

Peccato non avere neve su cui rotolarsi.

Dutch

Jammer genoeg hebben we geen sneeuw om in te rollen.

Polish

Szkoda, że nie mamy śniegu, żeby się wytarzać.

Portuguese

Pena que não tem neve pra gente se divertir.

Romanian

Păcat că n-avem zăpadă, să ne rostogolim în ea.

Russian

Плохо, что нет снега, так бы покувыркались в снегу.