Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výše uvedené vztahující se ke stanům, napínacím stanům, plátnu a stínicímu zboží
Danish[da]
Førnævnte tjenesteydelser i forbindelse med telte, baldakiner og solskærme
German[de]
Alles vorstehend Genannte in Bezug auf Zelte, Spannzelte, Überdachungen und Sonnenschutzartikel
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα είδη σε σχέση με τέντες, πτυσσόμενες τέντες, υπόστεγα και είδη σκίασης
English[en]
The afore-going relating to tents, stretch tents, canopies and shading goods
Spanish[es]
Los mencionados relacionados con tiendas de campaña, camillas de tiendas de campaña, doseles y productos de toldo
Estonian[et]
Eespool nimetatu seoses telkide, venivate telkide, varikatuste ja varjualuste loomisel kasutatavate kaupadega
Finnish[fi]
Edellä mainitut liittyvät telttoihin, joustotelttoihin, katoksiin ja varjostustuotteisiin
French[fr]
Les produits précités liés aux tentes, tentes extensibles, auvents et articles d'ombrage
Hungarian[hu]
A fent említettek sátrakhoz, feszített sátrakhoz, napellenző ponyvákhoz és árnyékolókhoz kapcsolódóan
Italian[it]
Tutto relativo a tende, tende elasticizzate, tettucci e parasole
Lithuanian[lt]
Minėtos prekės yra susijusios su palapinėmis, ištiesiamomis palapinėmis, tentais ir uždengimo reikmenimis
Latvian[lv]
Iepriekš minētais ir saistībā ar teltīm, izstiepjamām teltīm, nojumēm un ēnošanas precēm
Maltese[mt]
L-oġġetti msemmija qabel huma relatati ma' tined, tined elastiċi, kanopewijiet u oġġetti li jagħmlu d-dell
Dutch[nl]
Het voorgaande met betrekking tot tenten, tenten van rekbaar materiaal, overkappingen en beschuttingsartikelen
Polish[pl]
Wyżej wymienione towary dotyczące namiotów, namiotów stretchowych, zadaszeń i towarów do zacieniania
Portuguese[pt]
Os serviços atrás referidos relacionados com tendas, tendas extensíveis, toldos e artigos de abrigo
Slovak[sk]
Vyššie uvedené súvisiace so stanmi, rozkladacími stanmi, strieškam a clonami
Slovenian[sl]
Prejšnje v zvezi s šotori, raztegljivimi šotori, baldahini in senčili
Swedish[sv]
Det nämnda avser tält, töjbara tält, baldakiner och solskyddsartiklar