Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
В няколко законодателни акта на ЕС вече са включени конкретни разпоредби за тази нова форма на места на търговия, като например наскоро приетият Регламент относно проспектите 9 и Регламентът относно централните депозитари на ценни книжа 10 .
Czech[cs]
Několik aktů EU již obsahuje konkrétní ustanovení týkající se této nové podoby obchodních systémů, například nedávné nařízení o prospektu 9 a nařízení o centrálních depozitářích cenných papírů 10 .
Danish[da]
Flere af EU's retsakter omfatter allerede særlige bestemmelser for denne nye form for markedspladser såsom den nylige prospektforordning 9 og forordningen om værdipapircentraler (csd-forordningen) 10 .
German[de]
Verschiedene EU-Rechtsakte enthalten bereits spezifische Bestimmungen für diese neue Art von Handelsplatz, wie die neueste Prospektverordnung 9 und die Zentralverwahrerverordnung 10 .
Greek[el]
Διάφορες πράξεις της ΕΕ περιλαμβάνουν ήδη ειδικές διατάξεις γι’ αυτή τη νέα μορφή τόπων διαπραγμάτευσης, όπως ο πρόσφατος κανονισμός για το ενημερωτικό δελτίο 9 και ο κανονισμός για τα κεντρικά αποθετήρια τίτλων (CSDR) 10 .
English[en]
Several EU Acts already include specific provisions for this new form of trading venues, such as the recent Prospectus Regulation 9 and the Central Securities Depositaries Regulation (CSDR) 10 .
Spanish[es]
Diversos actos de la UE incluyen ya disposiciones específicas respecto de esta nueva forma de centros de negociación, como el reciente Reglamento sobre el folleto 9 y el Reglamento sobre los depositarios centrales de valores 10 .
Estonian[et]
Mitmed ELi õigusaktid nagu näiteks prospektimäärus 9 ja väärtpaberiarvelduse ja väärtpaberite keskdepositooriumide määrus 10 sisaldavad juba praegu selliseid uut liiki kauplemiskohti käsitlevaid konkreetseid sätteid.
Finnish[fi]
Useisiin EU:n säädöksiin, kuten tuoreeseen esiteasetukseen 9 ja arvopaperikeskuksia koskevaan asetukseen 10 , sisältyy jo erityissäännöksiä tästä uudentyyppisestä kauppapaikasta.
French[fr]
Plusieurs actes de l’Union comportent déjà des dispositions spécifiques pour ce nouveau type de plates-formes de négociation, comme le récent règlement sur les prospectus 9 et le règlement sur les dépositaires centraux de titres 10 .
Irish[ga]
Áirítear forálacha sonracha cheana féin le roinnt gníomhartha AE maidir leis an bhfoirm nua seo d’ionaid trádála, amhail an Rialachán Réamheolaire 9 le déanaí agus an Rialachán um Lárthaisclanna Urrús (CSDR) 10 .
Croatian[hr]
Nekoliko akata EU-a već uključuju posebne odredbe za taj novi oblik mjesta trgovanja, kao što je nedavna Uredba o prospektu 9 i Uredba o središnjim depozitorijima vrijednosnih papira (CSDR) 10 .
Hungarian[hu]
Számos uniós jogi aktus tartalmaz már konkrét rendelkezéseket a kereskedési helyszínek ezen új formájára vonatkozóan, például a közelmúltban közzétett tájékoztatóról szóló rendelet 9 és a központi értéktárakról szóló rendelet 10 .
Italian[it]
Diversi atti dell’UE contengono già disposizioni specifiche per questo nuovo tipo di sede di negoziazione, come il recente regolamento sul prospetto 9 e il regolamento sui depositari centrali di titoli (CSDR) 10 .
Lithuanian[lt]
Keliuose ES aktuose, pavyzdžiui, neseniai priimtame Prospektų reglamente 9 ir Centrinių vertybinių popierių depozitoriumų reglamente 10 (toliau – CVPDR), jau yra numatytų konkrečiai šioms naujoviškoms prekybos vietoms taikomų nuostatų.
Latvian[lv]
Vairāki ES tiesību akti, piemēram, jaunā Prospektu regula 9 un Centrālo vērtspapīru depozitāriju regula (CVDR) 10 , jau ietver speciālus noteikumus attiecībā uz šo jauno tirdzniecības vietu veidu.
Maltese[mt]
Għadd ta’ Atti tal-UE diġà jinkludu dispożizzjonijiet speċifiċi għal din il-forma ġdida ta’ ċentri ta’negozjar, bħar-Regolament dwar il-Prospett 9 riċenti u r-Regolament dwar id-Depożitarji tat-Titoli Ċentrali (CSDR) 10 .
Dutch[nl]
Verschillende EU-handelingen bevatten reeds specifieke bepalingen voor deze nieuwe soort handelsplatformen, zoals de recente prospectusverordening 9 en de verordening betreffende centrale effectenbewaarinstellingen 10 .
Polish[pl]
Szereg aktów unijnych już teraz obejmuje przepisy szczegółowe dotyczące tej nowej formy systemów obrotu, na przykład niedawne rozporządzenie w sprawie prospektu emisyjnego 9 i rozporządzenie w sprawie centralnych depozytów papierów wartościowych (rozporządzenie w sprawie rozrachunku papierów wartościowych i centralnych depozytów papierów wartościowych) 10 .
Portuguese[pt]
Várias Leis da UE já incluem disposições específicas para esta nova forma de plataformas de negociação, como o recente Regulamento Prospetos 9 e o Regulamento Liquidação e Centrais de Valores Mobiliários (CSDR) 10 .
Romanian[ro]
Mai multe acte ale UE includ deja dispoziții specifice pentru acest nou tip de loc de tranzacționare, cum ar fi recentul Regulament privind prospectul 9 și Regulamentul privind depozitarii centrali de titluri de valoare (CSDR) 10 .
Slovak[sk]
Niekoľko aktov EÚ už zahŕňa osobitné ustanovenia pre túto novú formu obchodných miest, napríklad nedávne nariadenie o prospekte 9 a nariadenie o centrálnych depozitároch cenných papierov 10 .
Slovenian[sl]
Posebne določbe za to novo obliko mest trgovanja že vključuje več aktov EU, kot sta nedavno sprejeta uredba o prospektu 9 in uredba o centralnih depotnih družbah 10 .
Swedish[sv]
Flera EU-rättsakter inbegriper redan specifika bestämmelser för denna nya form av handelsplatser, såsom den nyligen framlagda prospektförordningen 9 och förordningen om värdepapperscentraler 10 .