Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наличие на големи животновъдни обекти с интензивно говедовъдство в област с не висока гъстота на популациите на добитък
Czech[cs]
Existence velkých hospodářství s intenzivním chovem zvířat v oblastech s nízkou hustotou stád zvířat
Danish[da]
Der er store bedrifter med intensiv animalsk produktion i et område med lille husdyrbelægningsgrad
German[de]
Vorhandensein von Großbetrieben mit intensiver Viehzucht in Gebieten mit geringer Tierbesatzdichte
Greek[el]
Ύπαρξη μεγάλων εκμεταλλεύσεων εντατικής κτηνοτροφίας σε περιοχή με χαμηλή πυκνότητα ζωικού πληθυσμού
English[en]
Existence of large holdings of intensive livestock production in a non-densely populated livestock area
Spanish[es]
Existencia de grandes explotaciones de producción intensiva de ganado en una zona que no sea de elevada carga ganadera
Estonian[et]
Intensiivse loomakasvatusega suurettevõtete olemasolu tiheda asustuseta karjakasvatusalal
Finnish[fi]
Tehokasta kotieläintuotantoa harjoittavia suuria tiloja alueella, jolla ei ole korkea eläintiheys
French[fr]
Existence de grandes exploitations d'élevage intensif dans une zone à faible densité de cheptel
Croatian[hr]
U području s malom gustoćom populacije stoke postoje velika gospodarstva koja se bave intenzivnom stočnom proizvodnjom
Hungarian[hu]
Intenzív nagyüzemi állattenyésztő telepek megléte nem nagy sűrűségű állatállománnyal rendelkező területen
Italian[it]
Esistenza di grandi aziende di produzione animale intensiva in un'area non ad alta densità animale
Lithuanian[lt]
Nedidelio gyvojo inventoriaus tankumo teritorijoje yra didelių ūkių, kuriuose vyksta intensyvi galvijų produkcija
Latvian[lv]
Apgabalā ar zemu mājlopu populācijas blīvumu ir lielas saimniecības, kas nodarbojas ar intensīvu lauksaimniecības dzīvnieku audzēšanu
Maltese[mt]
Eżistenza ta' proprjetà kbar ta' produzzjoni intensiva ta' annimali ta' żoni mhux popolati ħafna ta' annimali
Dutch[nl]
Bestaan van grote bedrijven voor intensieve productie van levende dieren in een gebied met lage veedichtheid
Polish[pl]
Obecność dużych gospodarstw o intensywnej produkcji żywego inwentarza na obszarach o małym zagęszczeniu żywego inwentarza
Portuguese[pt]
Existência de grandes explorações de produção pecuária intensiva numa zona de fraca densidade pecuária
Romanian[ro]
Existența unor exploatații mari de creștere intensivă a animalelor într-o zonă cu densitate redusă a șeptelului
Slovak[sk]
Existencia veľkých poľnohospodárskych podnikov s intenzívnou živočíšnou výrobou v oblasti, kde nie je hustá populácia dobytka
Slovenian[sl]
Se v območju z majhno gostoto populacije rejnih živali nahajajo velika gospodarstva z intenzivno rejo
Swedish[sv]
Förekomst av stora anläggningar med intensiv animalieproduktion i ett icke djurtätt område