Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дъговидно заваряване със следи от горене.
Czech[cs]
Obloukové svaření s odhalenými sváry.
Greek[el]
Συγκόλληση σε σχήμα τόξου, εκτεθειμένα σημάδια καψίματος.
Spanish[es]
Arco soldado con marcas de quemaduras expuestas.
French[fr]
La soudure à l'arc laisse des marques.
Hebrew[he]
הלחמה קשתית עם סימני כויות חשופים.
Croatian[hr]
Lučno zavarivanje, tragovi plamena.
Hungarian[hu]
Ívhegesztés felszíni égésnyomokkal.
Dutch[nl]
Boog lassen met brandvlekken.
Polish[pl]
Spawanie łukowe z wyraźnymi śladami osmalenia.
Portuguese[pt]
Solda MIG com marcas de queima expostas.
Serbian[sr]
Lučno zavarivanje, tragovi plamena.
Turkish[tr]
Ark kaynağı ve yanık izleri.