Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лудвиг, откажи се.
Czech[cs]
Ludwigu, nech to plavat.
German[de]
Ludwig, gib es auf.
Greek[el]
Παράτα τα, Λούντβιχ.
English[en]
Ludwig, give it up.
Spanish[es]
Ludwig, déjalo.
French[fr]
Laisse tomber.
Hungarian[hu]
Hagyd abba, Ludwig!
Portuguese[pt]
Ludwig, deixa disso.
Romanian[ro]
Las-o balta.
Russian[ru]
Людвиг, бросай ты это дело.
Serbian[sr]
Ludvig, odustani od tog.