Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
S'enfrontaven més de 7.000 tancs.
Czech[cs]
" Přes 7000 tanků čelilo jeden druhému. "
German[de]
" Über 7000 Panzer stehen sich gegenüber. "
Greek[el]
Πάνω από 7000 άρματα μάχης έρχονται αντιμέτωπα.
English[en]
" Over 7000 tanks face each other. "
Spanish[es]
Del enfrentamiento de 700 tanques.
Finnish[fi]
Yli 7000 panssarivaunua on toisiaan vastassa.
Hebrew[he]
" מעל 7,000 טנקים עמדו זה מול זה ".
Hungarian[hu]
Több mint 7000 tank és rohamlöveg állt egymással szemben.
Dutch[nl]
Meer dan 7000 tanks staan tegenover elkaar.
Polish[pl]
" Ponad 7000 tysięcy czołgów walczących przeciwko sobie. "
Portuguese[pt]
No confronto de 700 tanques.
Romanian[ro]
Mai mult de 7000 de tancuri au participat la luptă.
Russian[ru]
" Более 7000 танков бьются в ней друг против друга. "
Slovak[sk]
" Cez 7000 tankov stojí proti sebe. "
Slovenian[sl]
Vojskuje se več kot 7000 tankov.
Turkish[tr]
7000'den fazla tank karşı karşıya geliyor.