Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( فاجا ) مزارع, والمالك يعذبه
Catalan[ca]
En Wassja era fill d'un granger.
Czech[cs]
Vasja je nádeník.
German[de]
Wassja ist ein Bauernbursche.
Greek[el]
Ο Βάσια είναι ένα αγροτόπαιδο.
English[en]
Wassja is a farmers boy.
Spanish[es]
Wassja es un hijo de granjeros.
Estonian[et]
Vasja oli talupoja poeg.
Finnish[fi]
Wassja on maatalon poika.
Hebrew[he]
וסיה הוא בנו של חוואי.
Croatian[hr]
Wassja je dijete seljaka.
Dutch[nl]
Vasja is een boerenjongen.
Polish[pl]
Wasja jest synem chłopów.
Portuguese[pt]
Wassja é filho de agricultores.
Romanian[ro]
Vassja era un fiu de ţăran.
Russian[ru]
Вася был сыном крестьянина.
Slovak[sk]
Wassja je dedinský mládenec.
Serbian[sr]
Wassja je dete poljoprivrednika.
Turkish[tr]
Wassja bir çiftçinin çocuğu.