Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن من نحاول القبض عليه ، ضابط من وكالة المخابرات المركزية
Bulgarian[bg]
Защото офицерите от ЦРУ са тези, срещу които се опитват да създадат задача.
Czech[cs]
Protože chceme obžalovat člověka z CIA.
Danish[da]
Fordi det er en CIA agent vi bygger sagen imod.
Greek[el]
Γιατί προσπαθούμε να μαζέψουμε στοιχεία ενάντια σ'έναν πράκτορα της CIA.
English[en]
Because it's a CIA officer we're trying to build a case against.
Spanish[es]
Porque el tipo que estamos investigando es un funcionario de la CIA.
Estonian[et]
Sest see on CIA ohvitser, kelle vastu me üritame toimikut luua.
Finnish[fi]
Koska juuri CIA-agenttia vastaan yritämme nostaa syytettä.
French[fr]
Parce que c'est contre un agent de la C.I.A. qu'on monte un dossier.
Hebrew[he]
כי על סוכן סי-אי-איי אנחנו מנסים להפיל את התיק.
Croatian[hr]
Jer protiv službenika CIA-a pokušavamo napraviti slučaj.
Hungarian[hu]
Mert épp egy CIA ügynökre akarjuk rábizonyítani.
Indonesian[id]
Karena itu adalah agen CIA kita mencoba untuk membangun kasus melawan.
Italian[it]
Perché è contro un agente della CIA che stiamo mettendo su un caso.
Norwegian[nb]
Fordi det er en CIA - offiser vi prøver å bygge opp en sak mot.
Dutch[nl]
Omdat we onderzoek doen naar een CIA'er.
Polish[pl]
Bo szukają informacji przeciwko człowiekowi z CIA.
Portuguese[pt]
Porque é um agente da CIA que estamos a tentar apanhar.
Romanian[ro]
Pentru că cel împotriva căruia vor să adune dovezi e un ofiţer CIA.
Russian[ru]
Потому что сейчас мы заволим лело против офицера ЦРУ
Slovenian[sl]
Zato ker je uradnik CIA-e tisti, zoper kogar skušamo zgraditi primer.
Swedish[sv]
Det är en CIA-officerare vi försöker bygga ett fall mot.
Vietnamese[vi]
Bởi vì phải tạo ra mỗi một nhân viên ClA mà chúng ta phải chống lại.
Chinese[zh]
因為 中情局 的 官員 他們 會 反擊