Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Торпеда - в готовност.
Bosnian[bs]
Torpeda, provjerena.
Czech[cs]
Torpéda v pořádku.
German[de]
Torpedos, klar.
Greek[el]
Τορπίλες εντάξει.
English[en]
Torpedoes check.
Spanish[es]
Torpedos, correcto.
Finnish[fi]
Torpedot valmiit.
French[fr]
Torpilles, OK.
Hebrew[he]
טורפדו, בסדר.
Croatian[hr]
Torpeda, provjerena.
Hungarian[hu]
Torpedós kész!
Italian[it]
Siluri ok.
Dutch[nl]
Torpedo's, klaar.
Portuguese[pt]
Torpedos, checados.
Romanian[ro]
Torpilele verificate.
Slovenian[sl]
Torpeda pregledana.
Serbian[sr]
Torpeda, provjerena.
Thai[th]
ตอร์ปิโดพร้อม
Turkish[tr]
Torpidolar hazır.