Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطائرة 166 قد خاضت معركة شديدة
Bulgarian[bg]
Дрон 166 не се е предал без бой.
Bosnian[bs]
Dron 166 izgleda kao da je prošao kroz pakao.
Czech[cs]
166 to nevzdala bez boje.
Danish[da]
Drone 166 har kæmpet bravt.
German[de]
Drohne 166 hat sich ganz schön gewehrt.
Greek[el]
Ο Κηφήνας 166 έδωσε φοβερή μάχη.
English[en]
Drone 166 put up a hell of a fight.
Spanish[es]
El drone 166 peleó duro.
Estonian[et]
Droon 166 võitles kõvasti.
Persian[fa]
پهپاد شماره 166 جنگ درست حسابي راه انداخته.
Finnish[fi]
Lennokki 166 laittoi kunnolla hanttiin.
French[fr]
Drone 166 mis en place un enfer d'un combat.
Hebrew[he]
מל " ט 166 ניהל פה קרב רציני.
Hindi[hi]
गबन 166 लड़ाई के एक नरक डाल दिया.
Croatian[hr]
Dron 166 se baš opasno borio.
Hungarian[hu]
Jó kis küzdelem lehetett.
Indonesian[id]
robot 166 terlibat pertempuran sengit.
Japanese[ja]
166 は 酷 い 目 に あ っ た よう だ
Lithuanian[lt]
166 dronas davė tikrą kovą.
Latvian[lv]
166.aparāts izmisīgi pretojies.
Macedonian[mk]
Дрон 166 изгледа како да поминал низ пеколот.
Malay[ms]
" Drone " 166 bertarung sengit.
Norwegian[nb]
Drone 166 kjempet godt
Dutch[nl]
Drone 166 heeft zich flink verweerd.
Polish[pl]
Dron 166 ostro walczył.
Portuguese[pt]
O 166 deve ter feito uma bela luta.
Romanian[ro]
Drona 166 a dus o luptă pe cinste.
Russian[ru]
166-й задал им жару.
Sinhala[si]
166 වෙනි මී මැස්සා අපායක සටනක් කරලා තියෙන්නේ මෙතන.
Slovak[sk]
Dron 166 sa len tak nedal.
Albanian[sq]
Vëzhguesi 166, paska bërë goxha luftë.
Serbian[sr]
Беспилотна 166 се баш опасно борила.
Swedish[sv]
Drönare 166 har kämpat hårt.
Tamil[ta]
ட்ரோன் 166 சண்டை ஒரு நரகத்தில் போட.
Telugu[te]
డ్రోన్ 166 పోరాటం ఒక నరకం అప్ చాలు.
Thai[th]
สงสัยโดรน 166 คงจัดหนักให้
Turkish[tr]
İHA 166 sıkı savaşmış.
Vietnamese[vi]
Máy bay 166 đã chiến một trận ra trò.
Chinese[zh]
166 腹 竒 菌 筁 初 縀 驹