Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически отопляеми възглавници и одеяла, не за медицински цели
Czech[cs]
Elektricky vyhřívané polštáře a přikrývky, nikoliv pro léčebné účely
Danish[da]
Elektrisk opvarmede puder og tæpper, ikke til medicinske formål
German[de]
Elektrische Heizkissen und -decken, nicht für medizinische Zwecke
Greek[el]
Ηλεκτρικά θερμαινόμενα μαξιλάρια και υποθέματα, όχι για φαρμακευτική χρήση
English[en]
Electrically heated cushions and blankets, not for medicinal purposes
Spanish[es]
Cojines y mantas electrotérmicos, que no sean para uso médico
Estonian[et]
Elektriliselt soojendatavad mittemeditsiinilised padjad ja tekid
Finnish[fi]
Sähkötoimiset lämpötyynyt ja -peitot muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön
French[fr]
Coussins et couvertures chauffants électriques, non à usage médicinal
Croatian[hr]
Električki grijani jastuci i deke, za nemedicinske svrhe
Hungarian[hu]
Párnák és takarók, elektromos fűtésű, gyógyászati használatra
Italian[it]
Cuscini e coperte elettriche, non per uso medicinale
Lithuanian[lt]
Elektra šildomos pagalvės ir antklodės ne medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Elektriski apsildāmi spilveni un segas, kas nav paredzētas medicīnas nolūkiem
Maltese[mt]
Imħaded u kutri msaħħna bl-elettriku, mhux għal skopijiet mediċinali
Dutch[nl]
Elektrisch verwarmde kussens en dekens, niet voor medisch gebruik
Polish[pl]
Poduszki i koce elektryczne, nie do celów leczniczych
Portuguese[pt]
Almofadas e cobertores aquecidos eletricamente, não para uso médico
Romanian[ro]
Perne şi pături încălzite electric, nu de uz medical
Slovak[sk]
Elektricky vyhrievané vankúše a deky, nie na lekárske účely
Slovenian[sl]
Električno ogrevani vzglavniki in odeje, ne za medicinske namene
Swedish[sv]
Elektriska värmekuddar och -dynor, ej för medicinska ändamål