Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og når pengerigeligheden øges hurtigere end udbuddet af varer og tjenesteydelser, stiger priserne.
German[de]
Wenn aber das Geldvolumen schneller wächst als die Menge der verfügbaren Waren und Dienstleistungen, steigen die Preise.
Greek[el]
Αλλ’ όταν το χρήμα αυξάνη με μεγαλύτερο ρυθμό από τα διαθέσιμα αγαθά και υπηρεσίες, οι τιμές ανεβαίνουν.
English[en]
But when the supply of money grows faster than do the available goods and services, prices rise.
Spanish[es]
Pero cuando la cantidad de dinero disponible aumenta a un paso más rápido que los artículos de comercio y servicios, los precios suben.
Finnish[fi]
Mutta kun rahavarat lisääntyvät nopeammin kuin saatavissa olevat tavarat ja palvelukset, hinnat kohoavat.
Italian[it]
Ma quando la quantità di denaro aumenta più in fretta dei beni e dei servizi disponibili, i prezzi aumentano.
Japanese[ja]
しかし資金の供給が増大しても商品やサービスの供給がそれに追いつかないと,物価は上がります。
Korean[ko]
그러나 통화의 공급이 상품과 용역의 공급보다 빠르면 물가는 오른다.
Norwegian[nb]
Men når forsyningen av penger vokser hurtigere enn de tilgjengelige varer og tjenester, stiger prisene.
Dutch[nl]
Maar wanneer de geldvoorraad sneller toeneemt dan de beschikbare goederen en diensten, stijgen de prijzen.
Polish[pl]
Ale kiedy pieniędzy jest w obiegu więcej niż towarów i usług, ceny idą w górę.
Portuguese[pt]
Mas quando o fornecimento do dinheiro aumenta mais depressa do que os bens e os serviços disponíveis, os preços aumentam.
Slovenian[sl]
Ako pa količina denarja hitreje raste od razpoložljivega blaga in uslug, tedaj rastejo tudi cene.
Swedish[sv]
Men när tillgången på pengar växer snabbare än de tillgängliga varorna och tjänsterna, stiger priserna.