Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Че си го прелъстявала.
Greek[el]
Του ρίχτηκες...
English[en]
That you came on to him.
Spanish[es]
Que le coqueteaste.
Estonian[et]
Et sa lõid talle külge.
Croatian[hr]
Da si mu se nabacivala!
Indonesian[id]
Bahwa kau datang kepadanya.
Italian[it]
Che l'hai importunato.
Portuguese[pt]
Que você tentou seduzi-lo.
Russian[ru]
Что ты к нему приставала, что ты зазвала его в трейлер!
Serbian[sr]
Da si mu se nabacivala!
Turkish[tr]
Ona kur yaptığını biliyorum.