Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Začalo mu vynechávat srdce, protože se jeho jediná dcera bude vdávat?
German[de]
Herzrhythmusstörungen, weil ich heirate?
English[en]
His heart went out of rhythm because his only daughter is getting married?
Spanish[es]
¿Se dispararon los latidos de su corazón porque su única hija se va a casar?
Croatian[hr]
Dobio je aritmiju jer mu se jedina kći udaje?
Italian[it]
Ha avuto l'aritmia perché la sua unica figlia si sposa?
Portuguese[pt]
Ele teve arritmia porque a única filha vai casar?