Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Работната група се ръководи от отговорния ОТО и включва органи за техническо оценяване, които са изразили интерес да участват след покана от ЕОТО 8 .
Czech[cs]
Pracovní skupina je řízena příslušným subjektem pro technické posuzování a zahrnuje subjekty pro technické posuzování, které na základě pozvání od Evropské organizace pro technické posuzování vyjádřily zájem se zúčastnit 8 .
Danish[da]
Arbejdsgruppen ledes af det ansvarlige tekniske vurderingsorgan og omfatter de tekniske vurderingsorganer, som har udtrykt interesse i at deltage på EOTA's opfordring 8 .
German[de]
Die Arbeitsgruppe steht unter der Leitung der zuständigen Technischen Bewertungsstelle und besteht aus denjenigen Technischen Bewertungsstellen, die auf Einladung der EOTA ihr Interesse zur Teilnahme bekundet haben 8 .
Greek[el]
Επικεφαλής της ομάδας εργασίας είναι ο ΑΟΤΑ και συμμετέχουν σε αυτή οι ΟΤΑ που έχουν εκφράσει σχετικό ενδιαφέρον κατόπιν πρόσκλησης του ΕΟΤΑ 8 .
English[en]
The working group is led by the RTAB, and comprises the TABs which have expressed their interest to participate upon EOTA's invitation 8 .
Spanish[es]
El grupo de trabajo está dirigido por el OET responsable e incluye los OET que han expresado su interés en participar tras la invitación de la EOTA 8 .
Estonian[et]
Töörühma juhib vastutav tehnilise hindamise asutus ja sellesse kuuluvad tehnilise hindamise asutused, kes on EOTA kutsele vastates osalemise vastu huvi üles näidanud 8 .
Finnish[fi]
Työryhmää johtaa vastuussa oleva teknisestä arvioinnista vastaava laitos, ja siihen kuuluvat ne teknisestä arvioinnista vastaavat laitokset, jotka ovat vastanneet myönteisesti EOTAn osallistumiskutsuun 8 .
French[fr]
Le groupe de travail est dirigé par l’OETR et comprend les OET qui ont manifesté leur intérêt à participer sur invitation de l’EOTA 8 .
Croatian[hr]
Radnu skupinu vodi RTAB, a sastoji se od TAB-ova koji su pokazali interes za sudjelovanje na poziv EOTA-e 8 .
Hungarian[hu]
A munkacsoportot a műszaki értékelést végző felelős szerv vezeti, és az EOTA meghívására a részvételi szándékukat kifejező műszaki értékelést végző szervekből 8 tevődik össze.
Italian[it]
Il gruppo di lavoro è guidato dal TAB responsabile e comprende i TAB che hanno manifestato il loro interesse a partecipare su invito dell'EOTA 8 .
Lithuanian[lt]
Darbo grupei vadovauja atsakinga TVĮ, o ją sudaro TVĮ, kurios pareiškė norą dalyvauti atsiliepdamos į EOTA kvietimą 8 .
Latvian[lv]
Darba grupu vada ATNI, un tajā piedalās tās TNI, kuras pēc EOTA uzaicinājuma paudušas interesi piedalīties 8 .
Maltese[mt]
Il-grupp ta’ ħidma jitmexxa mill-Korp tal-Valutazzjoni Teknika Responsabbli, u huwa magħmul mill-Korpi ta’ Valutazzjoni Teknika li jkunu esprimew l-interess tagħhom biex jipparteċipaw fuq stedina mill-EOTA 8 .
Dutch[nl]
Deze werkgroep wordt aangestuurd door de VTBI en bestaat uit de TBI’s die naar aanleiding van een uitnodiging van de EOTA hebben aangegeven te willen deelnemen 8 .
Polish[pl]
Grupa robocza prowadzona jest przez odpowiedzialną JOT i składa się z JOT, które wyraziły zainteresowanie uczestnictwem na zaproszenie EOTA 8 .
Portuguese[pt]
O grupo de trabalho é liderado pelo OATR e inclui os OAT que manifestaram interesse em participar aquando do convite do OATR 8 .
Romanian[ro]
Grupul de lucru este condus de OETR și cuprinde organismele de evaluare tehnică care și-au exprimat interesul de a participa în urma invitației din partea EOTA 8 .
Slovak[sk]
Pracovnú skupinu vedie zodpovedný orgán technického posudzovania a skupina pozostáva z orgánov technického posudzovania, ktoré vyjadrili svoj záujem o účasť na základe výzvy EOTA 8 .
Slovenian[sl]
Delovno skupino vodi pristojni organ za tehnično ocenjevanje, vključuje pa organe za tehnično ocenjevanje, ki so v odziv na povabilo organizacije EOTA izrazili interes za sodelovanje 8 .
Swedish[sv]
Arbetsgruppen leds av det ansvariga tekniska bedömningsorganet och består av bedömningsorgan som har uttryckt intresse för att delta efter en inbjudan från EOTA.