Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب ان تحقلوا ايضا يا رفاق
Czech[cs]
Taky by jste se měli určitě oholit.
Greek[el]
Πρέπει να ξυριστείτε.
English[en]
You guys should totally get shaved.
Spanish[es]
Gente, tenéis que afeitaros la cabeza, en serio.
Persian[fa]
شما هم واقعاً بايد سر خودتون رو بتراشيد
Hebrew[he]
אתם חייבים להתגלח.
Hungarian[hu]
Nektek is ki kéne próbálni a borotválást!
Dutch[nl]
Scheer jullie ook maar.
Polish[pl]
Powinniście całkowicie się ogolić.
Portuguese[pt]
Vocês deveriam raspar a cabeça.
Romanian[ro]
Ar trebui să vă radeţi capetele.
Russian[ru]
Вам тоже стоит побриться налыса.
Turkish[tr]
Bence hepiniz saçlarınızı kestirmelisiniz.