Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Метод на изпитване на екрани с фиксирани позиции на пикселите без включено по подразбиране автоматично регулиране на яркостта
Czech[cs]
Zkušební metoda pro displeje s pevnými obrazovými body bez standardně zapnutého automatického ovládání jasu
Danish[da]
Prøvningsmetode for skærme med fast opløsning, der ikke har automatisk lysstyrkeregulering aktiveret som standard
German[de]
Prüfverfahren für Displays mit festen Bildpunkten ohne standardmäßig aktivierte automatische Helligkeitsregelung (ABC)
Greek[el]
Μέθοδος δοκιμής για οθόνες σταθερών εικονοστοιχείων χωρίς ABC ενεργοποιημένο εξ ορισμού:
English[en]
Test Method for fixed pixel displays without ABC enabled by default:
Spanish[es]
Método de Ensayo para aparatos de píxel fijo SIN CONTROL AUTOMÁTICO DEL BRILLO ACTIVADO POR DEFECTO
Estonian[et]
VAIKIMISI AKTIVEERITUD PAISTVUSE AUTOMAATSE JUHTIMISETA PÜSIPIKSELKUVARITE KATSETAMISE MEETOD
Finnish[fi]
Testimenetelmä kiinteän kuvapisteen näytöille, joissa EI OLE OLETUSARVOISESTI PÄÄLLÄ OLEVAA AUTOMAATTISTA KIRKKAUDENSÄÄTÖÄ (ABC)
French[fr]
Méthode d’essai pour les dispositifs d’affichage à pixel fixe sans ABC activée par défaut
Hungarian[hu]
ALAPÉRTELMEZÉSBEN BEKAPCSOLT AUTOMATIKUS FÉNYERőSZABÁLYZÓ FUNKCIÓVAL NEM RENDELKEZő RÖGZÍTETT KÉPPONTÚ KIJELZőK VIZSGÁLATÁNAK MÓDSZERE
Italian[it]
METODO DI PROVA PER DISPLAY A PIXEL FISSI SENZA ABC ABILITATO COME IMPOSTAZIONE PREDEFINITA
Lithuanian[lt]
Fiksuoto pikselių skaičiaus monitorių su gamintojo neįjungtu automatiniu ryškumo reguliavimu bandymo metodas
Latvian[lv]
Testa metode displejiem ar noteiktu pikseļu skaitu, kam NAV PēC NOKLUSēJUMA IESPēJOTA AUTOMāTISKā SPILGTUMA VADīBA ( ABC )
Maltese[mt]
Metodu tat-Test għad-displays bil-pixels fissi mingħajr ABC attivat awtomatikament:
Dutch[nl]
Testmethode voor vaste-pixelschermen zonder standaard geactiveerde ABC
Polish[pl]
Metoda przeprowadzania testów dla wyświetlaczy o stałej liczbie pikseli bez domyślnie włączonej funkcji automatycznej regulacji jasności
Portuguese[pt]
Método de ensaio de ecrãs de formato fixo em pixéis sem CAB pré-ativado
Romanian[ro]
Metodă de încercare pentru dispozitive de afișare cu pixeli ficși și fără ABC activată implicit:
Slovenian[sl]
PRESKUSNA METODA ZA PRIKAZOVALNIKE Z NESPREMENLJIVO LOčLJIVOSTJO BREZ PRIVZETO OMOGOčENEGA SAMODEJNEGA PRILAGAJANJA OSVETLITVE:
Swedish[sv]
Bildskärmar med ett fast antal bildpunkter utan ABC aktiverat som standard