Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Normalt gik hun blot lige ind når de havde kørt hende hjem efter et møde om aftenen.
German[de]
Wenn die beiden sie abends nach ihrer Zusammenkunft nach Hause fuhren, ging sie gewöhnlich direkt in ihr Haus.
Greek[el]
Γενικά, όταν την πήγαιναν με το αμάξι τους στο σπίτι της, μετά από τις απογευματινές τους συναθροίσεις, αυτή πήγαινε απευθείας μέσα.
English[en]
Generally, when they drove her home after their evening meeting she went straight in.
Spanish[es]
Por lo general, cuando la pareja llevaba a Clara a la casa de ella después de su reunión nocturna, ella se dirigía a la casa y entraba.
French[fr]
En général, quand les jeunes gens la reconduisaient à son domicile, le soir après la réunion, elle rentrait directement.
Italian[it]
In genere, quando la sera dopo l’adunanza l’accompagnavano lei entrava subito in casa.
Korean[ko]
보통, 그들이 저녁 집회가 끝난 후 자기를 집으로 데려다 줄 때는 집으로 곧장 들어갔다.
Norwegian[nb]
Vanligvis inviterte hun ikke vennene med seg inn når de hadde kjørt henne hjem etter kveldsmøtene.
Dutch[nl]
Gewoonlijk ging zij meteen naar binnen wanneer het jonge echtpaar haar na afloop van hun avondvergadering naar huis had gereden.
Portuguese[pt]
Em geral, quando o casal a deixava em casa, de carro, após a reunião deles à noite, ela logo entrava.
Swedish[sv]
I vanliga fall, när de körde henne hem efter mötet på kvällen, brukade hon genast gå raka vägen in ensam.
Chinese[zh]
通常当他们在晚上散会之后驾车送她回家时,她都是自行入内的。