Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα μας ξεπαραδιάσουν αυτά τα ρεύματα.
English[en]
They'll nickel-and-dime you to death. Huh?
Spanish[es]
Tratan de sacarte ventaja como pueden.
Finnish[fi]
Taas ihmisiä on huijattu.
French[fr]
C'est encore du travail au rabais.
Croatian[hr]
Ogule te do gole kože.
Dutch[nl]
Dat kost een aardige duit.
Polish[pl]
Oni " Nikel-and-dime " Cię do śmierci.
Portuguese[pt]
Usam materiais mais baratos.
Slovenian[sl]
Ogulijo te do smrti.
Serbian[sr]
Hoće da ti izvuku i poslednju paru.
Swedish[sv]
Sånt här kommer ruinera oss.